Michal Hvorecký – Plyš ONDŘEJ HORÁK – 15.1.2007 (LN) Český překlad románu Plyš slovenského autora Michala Hvoreckého vydalo v edici Fresh nakladatelství Labyrint. Slovenský autor Michal Hvorecký se románem Plyš představuje českým čtenářům již potřetí – v roce 2003 byla publikována povídková sbírka Lovci & Sběrači (2001), vloni pak Silný pocit čistoty (1998). Nyní vychází …
Michal Hvorecký – Plyš Read More »
Václav Pankovčín – Tři ženy pod ořechem 9.1.12007 – ONDŘEJ HORÁK (LN) Překladatel Tomáš Weiss vloni v eseji publikovaném v Orientaci LN napsal: „Původní slovenská literatura nemá takovou sílu, aby si v Česku zjednala přirozený zájem a respekt.“ Tento názor jako by podpořila i před časem vydaná čítanka současné slovenské prózy 14 ostrých a naposledy …
Václav Pankovčín – Tři ženy pod ořechem Read More »
Joost Zwagerman – Šest hvězdiček 05.10.2005 – LUCIE DRAHOŇOVSKÁ (MF) Nizozemsko bylo dosud pro mnohé krajem pestrobarevných tulipánů, dřeváků, sýrů a větrných mlýnů. Po vraždě kontroverzního filmového režiséra Thea Van Gogha v roce 2004 vstoupilo do povědomí i jako země konfrontovaná se vzrůstajícím násilím islámských fundamentalistů. K toleranci vůči přistěhovalcům a politické korektnosti se vyjádřil …
Joost Zwagerman – Šest hvězdiček Read More »
Juli Zeh – Orli a andělé 19. 06. 2004 – Ondřej Horák (LN) Próza mladé německé autorky Juli Zeh Orli a andělé (2001) získala Německou knižní cenu za nejlepší debut roku. Nedávno ji autorka představila také v Praze, na veletrhu Svět knihy. Při čtení románového debutu Juli Zeh Orli a andělé se mi neodbytně vybavilo …
Juli Zeh – Orli a andělé Read More »
Juli Zeh – Hráčský instinkt Petr Fischer – 2. 8. 2006 (ihned.cz) Píše se 26. duben 2002. Erfurtský student Robert Steinhäuser vstupuje do budovy gymnázia, kde zastřelí šestnáct spolužáků a nakonec i sám sebe. Celé Německo je v šoku: Tady přece není Amerika! Proč se Erfurt mohl stát dalším Colombine? Pud není instinkt Román Hráčský instinkt …
Juli Zeh – Hráčský instinkt Read More »
Pál Závada – Jadvižin polštář 24. 05. 2003 – RADKA MYSLIVEČKOVÁ (LN) Pál Závada (1954) pochází z jihovýchodní části Maďarska. Jeho rodina patřila k početné slovenské menšině na maďarsko-rumunském pomezí. Závada se léta osobně i profesně zabýval historií a sociografií svého rodného kraje. Ve studiích Lis na kulaky (Kulákprés, 1986 a 1991) a Stanné právo …
Pál Závada – Jadvižin polštář Read More »
S. Craig Zahler – Špinavý kšefty na North Ganson Street Martin Stručovský – 18.07.2017 (E15) S. Craig Zahler je případ renesančního umělce. Skládá hudbu, točí filmy (jako například hororový western Kosti a skalp/ Bone Tomahawk) a v neposlední řadě píše knihy. Špinavý kšefty na North Ganson Street jsou jeho čtvrtým románem, který je kombinací noirového …
S. Craig Zahler – Špinavý kšefty na North Ganson Street Read More »
Carlos Ruiz Zafón – Stín větru ONDŘEJ HORÁK – 21.12.2006 (LN) Bestseller katalánského autora Carlose Ruize Zafóna vyšel v českém překladu Když v roce 2001 vyšla kniha Stín větru, byl to počátek mezinárodního věhlasu barcelonského autora Carlose Ruize Zafóna (1964), žijícího od roku 1994 v Los Angeles, kde se živí jako scenárista. Už tehdy měl …
Carlos Ruiz Zafón – Stín větru Read More »
Marguerite Yourcenarová – Rána z milosti 25.01.2003 – Hana Zahradníčková (LN) Ránu z milosti, komorní příběh o tragických osudech německé aristokracie v období ruské občanské války, situovaný do bažinatých plání Pobaltí, napsala Marguerite Yourcenarová v pohnutém roce 1939. Yourcenarová se nedala strhnout meziválečnou avantgardní vlnou francouzské literatury a zůstala věrná klasickému románu. K Ráně z …
Marguerite Yourcenarová – Rána z milosti Read More »
Tom Wolfe – Muž na vrcholu 31.05.2000 – HANA ULMANOVÁ (MF) Americký spisovatel Tom Wolfe (1931) se proslavil zejména dvěma díly. Prvním je nejen rozsahem bytelný román Ohňostroj marnosti (česky jej vydal Odeon v roce 1992), v němž mistrně charakterizuje newyorskou smetánku osmdesátých let. Druhým titulem je Kyselinovej test (překlad vloni vydal Maťa), v němž …
Tom Wolfe – Muž na vrcholu Read More »