Mark Haddon – Podivný případ se psem Richard Olehla – Literární noviny Literatura moderní doby přímo oplývá vypravěči, kterým se nedá věřit, ani co by se za nehet vešlo. Jsou většinou nepřesní, v jejich vyprávění se střídají různé časové roviny, nemohou si vzpomenout na podrobnosti a podobně. Hlavní hrdina Podivného případu se psem, školák Christopher …
Mark Haddon – Podivný případ se psem (Lit. noviny) Read More »
Mark Haddon – Podivný případ se psem Ladislav Nagy – Hospodářské noviny Dětská literatura se dnes nesporně těší daleko většímu zájmu než kdykoli v minulosti. Příběhy mladého čaroděje Harryho Pottera zdomácněly po celém světě a velice záhy si našly cestu i mimo stránky knih – na filmové plátno či displeje počítačů. Snad by šlo říci, …
Mark Haddon – Podivný případ se psem (HN) Read More »
Carlos Fuentes – Starý gringo 23.07.2005 – MARKÉTA KOŘENÁ (LN) Z bezmála čtyřiceti titulů nejslavnějšího mexického spisovatele Carlose Fuentese (*1928) bylo do češtiny přeloženo hodně málo: novela Aura, romány Nejprůzračnější kraj, Smrt Artemia Cruze a Lovkyně Diana navíc patří k autorově nejranější tvorbě. Dva roky starý překlad esejů Pohřbené zrcadlo a právě vydaný román Starý …
Carlos Fuentes – Starý gringo Read More »
Gonzalo Torrente Ballester – Větrná růžice 09.11.2001 – Miloslav Uličný (LN) Španělská literatura se po zásadní změně společenského systému na konci roku 1989 stala v českém kulturním kontextu popelkou do té míry, že dnes je u nás řazena k literaturám ˝malým˝. I kdybychom k třicítce knih španělské prózy připočítali 35 prozaických titulů přeložených za posledních …
Gonzalo Torrente Ballester – Větrná růžice Read More »
Hana Andronikova – Zvuk slunečních hodin 27.04.2002 – Kateřina Ondřejová (LN) Literární obec má novou, na místní poměry výrazně medializovanou cenu, Magnesia Litera. Od minulé soboty jsou známi i její první laureáti. Za objev roku byla označena románová prvotina mladé rodačky ze Zlína, absolventky pražské anglistiky a bohemistiky Hany Andronikové. ˝Objevena˝ tak byla tato próza …
Hana Andronikova – Zvuk slunečních hodin Read More »